「英語の映画でリスニング力は本当に上がるの？」効果と落とし穴をプロ講師が解説！

Q&A：映画でリスニング力は伸びるのか？私の超個人的見解を語ろう

Iさん、ご質問ありがとうございます！
ブログを楽しみにしてくれているなんて…熱血講師KG、素直に嬉しいです。

さて、今回のご質問。
「映画でリスニングの勉強って効果ありますか？」ということですね。

結論から言いましょう。
ほとんどの人にとって、英語映画でのリスニング練習は“時間効率が悪すぎる”です。

ちょっと厳しめに聞こえたかもしれませんが、理由を説明させて下さい。

■ 映画の英語は難易度が“ガチ高”

そもそも映画の英語って、めちゃくちゃ難しいです。
だって、日本語の映画でも字幕欲しい時ありますよね？

• ボソボソ喋る
• 周りがうるさい
• 小声や早口
• 方言やスラング満載

そう、英語でも全く同じ状況が起きているんです。しかも、ネイティブスピーカー向けに作られた作品ですから、容赦ありません。

ちょっとした実話を紹介しましょう。

僕のアメリカ人の友人、エリック。その奥さんはフィリピン人で、日常的に英語を話していて、かなり流暢です。
でもある日、Facebookの創業者マーク・ザッカーバーグの伝記映画『The Social Network』を一緒に観た時、彼女がこう言ったそうです。

“早口すぎて、何言ってるか分からない…”

これ、ネイティブの奥さんが言うセリフですからね？
“I'm not a great programmer; I'm just a good programmer with great habits.”
（私は偉大なプログラマーじゃない。ただ習慣が優れているだけだ）

初心者の方が映画でリスニング練習をするのは、例えるなら…
運動未経験者が、いきなりトライアスロンに挑むようなものです。

■ 映画＝勉強効率が悪い

さらに言えば、映画って時間効率も微妙なんです。
2時間観ても、実際に「英語が話されている時間」ってどのくらいだと思います？

沈黙あり、風景の映像あり、BGMタイムあり、アクションシーンでただ叫んでるだけの場面も…。
そう、2時間＝2時間の学習ではないんですよ。

■ KG流・リスニング習得ステップ

では、どうすればいいのか？
僕なりの「段階的ステップ」をご紹介しましょう。

① 英語学習教材（英検＆TOEICレベル）

まずはここから。
僕自身はTOEFLを使って鍛えましたが、最近の感覚では、初心者には英検２級が最適です。スピードも適度で、聞き取りやすい。

② ニュース・TED

次の段階で、BBCやCNNなどのニュース番組、またはTEDトークをおすすめします。
ニュースの英語は明瞭で正確。TEDも当たり外れはありますが、わかりやすいスピーカーも多いです。

ちなみに僕はTEDを観る時、最初の5秒で「発音のクセ」をチェックします。
聞き取りづらいアクセントの人は、容赦なくスキップします（笑）。これは集中力の温存です。

③ トークショー

次に挑戦するのが、リアルな会話がベースのトーク番組。
会話ならではの速さや省略に触れられますが、難易度も一段アップ。

④ 映画・ドラマ

そしてようやく映画の登場です。ここまで来て、ようやく映画の“味”が理解できるようになるのです。

■ 字幕はリスニングにならない

最後に、字幕について。
英語字幕を追いかけるのって、リスニングじゃなくて「リーディング」の訓練ですよね？（笑）

■ 最後にひとこと

ここまで、かなり私見を込めて語ってきました。
でもね、信じるかどうかはIさん次第。
“Trust, but verify.”（信じよ、されど確かめよ）というロシアのことわざもあります。

もし僕の意見にピンと来なければ、ぜひ1ヶ月、英語の映画でリスニング学習をやってみてください。
その結果を、また教えてもらえると嬉しいです。

さて、みなさんはどう思いますか？